| pri la ideo |
| deutsch |
 |
Mia montrofenestro
Saluton kaj bonvenon. Krom mia servo, krei mendgrupon por aĉeti varbiloj, mi kreas propran oferton. Mi komencas per salutkartojn por diversaj okazoj. Multan plezuron rigardante la kartojn. Vi povas jen elekti rekte la diverzajn kampoj aŭ rigardi ĉiujn kartojn. Vi trovos: naskiĝdatreven-salutojn, kristnaskajn salutojn, paskajn salutojn kaj resanigajn dezirojn. Alrigardu ankaŭ la karton, kiun la Hamburga Esperanto Societo mendis por siaj membroj okaze de la 100 jara jubileo Eble vi havas ideojn, kiujn vi ŝatus realigi? Mi antaŭĝojas viajn demandojn gratulon al jubilulo
resanigu vi fartas malbone Rückseite Jubiläum HES Vidu jen la karto de la jubileo 100 jaroj Esperanto en Hamburgo. 
Jen la karto de kristnaskajn salutojn. Estis la unua karto, kiun mi ofertis, kaj kiel profekzemplo mi ĝin kreis por Hamburgo. Sur la dorsa flanko estas la bildo iom pli granda kaj nigra-blanka. Ankaŭ al tiu karto apartenas koverto. |
Tiu poŝtkarto mezuras 22x14 cm. Ĝi estas faldita, kaj en ĝi vi trovas la jenan tekston: "sincerajn salutojn pro via festotago."
Kompletigas la karton koverto.
Tiu faldita karto mezuras 22x14 cm. En ĝi tekstas: okaze de via festotage salutas...
Koverto kompletigas la karton.
benitajn paskojn 
Tiu faldita salutkarto mezuras 22x14 cm kaj ne havas internan tekston.
karto apartenas koverto.
Benitan paskon 
Tiu faldkarto mezuras 22x14 cm. Tekstas interne: deziras al vi
karto apartenas koverto.
Paskajn salutojn 
Faldkarto mezuras 22x14 cm. En la karto vi trovas tekston: Benitajn paskojn deziras al vi:
karto apartenas koverto.
Tiuj poŝtkartojn estas ekzemploj por la resanigajn dezirojn. La teksto kaj la salutajn manojn samas sur ĉiuj kartoj. Varias la glubildojn, kiuj ornamas la kartojn. Ili aspektas similaj, sed ne ekzistas nek du egalajn kartojn. La tria bildo montras dorsan flankon.